去氧核糖核酸（DNA）如何發展成為生命是一個神秘且奇妙的過程，德國馬克斯普朗克多學科科學研究所分子生物學系主任帕特里克·克拉瑪，以及美國加州大學伯克萊分校分子與細胞生物學系傑出教授伊娃·諾加利斯，經過長期工作使負責基因轉錄的蛋白質機制能夠於單個原子尺度上視覺化，揭示基因轉錄機制的每一個步驟，讓科學界了解正常的基因轉錄如何促進健康，以及機能失調如何導致疾病。兩人憑此獲頒發2023年度邵逸夫生命科學與醫學獎，以表彰他們開創性的結構生物學研究。
兩人日前接受香港文匯報等媒體訪問時表示，在原子尺度上，視覺化生物學需要確定進行催化生命過程的蛋白質機器結構，這些結構既微小而又異常複雜，他們利用X射線晶體學和冷凍電子顯微鏡技術，把基因轉錄過程的啟動，暫停/啟動子清除，延伸，終止這四個步驟一一揭示。
全文: 邵逸夫獎：基因轉錄「有眼睇」 學者揭示致病機理（文匯報/香港文匯網）
